ÜYE OL
|
ÜYE GİRİŞİ
SEPETİM
|
HESABIM
|
FAVORİLERİM
|
SİPARİŞ TAKİBİ
|
YARDIM
|
İLETİŞİM
ANA SAYFA
|
ÇOK SATANLAR
|
YENİ ÇIKANLAR
|
YAZARLAR
|
YAYINEVLERİ
|
KATEGORİLER
|
KAMPANYALAR
SEPETİM (
)
Favorilerime Ekle
Alış-Veriş Listeme Ekle
Erken Trenlerde / Seçme Şiirler
Boris Pasternak
Can Yayınları
Etiket Fiyatı
:
10,65
TL
Satış Fiyatı
:
7,99
TL
Ürün Satış Dışı
Ürün Özellikleri
Basım Yılı:
2013
Sayfa Sayısı:
112
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Ebat:
13,5 x 19,5
Dil:
Türkçe
Cilt Durumu:
Karton Kapak
ISBN-13:
9789750718328
Ürün Kategorileri
Kitap
»
Edebiyat
»
Şiir (Çeviri)
Kitap
»
Orijinal Dil
»
Rusça
Katkıda Bulunanlar
Çevirmen:
Azer Yaran
XX. yüzyıl Rus şiirinin büyük ustalarından Boris Pasternak (1890-1960) 1958'de Nobel Edebiyat Ödülü'nü aldığında hem kendi ülkesinde hem uluslararası edebiyat dünyasında uzun süredir tanınmış bir şairdi. Ressam bir baba ile piyanist bir annenin oğlu olan Pasternak felsefe ve filoloji eğitimi görmüştür. Önce müzikle ilgilenmiş 1914'te yayımlanan ilk şiir kitabı "Bulutlardaki İkiz"i 1916' da "Sınırların Üstünde" 1922'de de Kızkardeşim Hayat izlemişti. İki Dünya Savaşı arasındaki zor yılları manevi baskı altında yaşayan; 1930'lu yıllarda daha çok önemli şairlerden çeviriler yaparak çalışmalarını sürdüren Pasternak Shakespeare'in de en başarılı çevirmeni olarak ün yaptı. 1957'de yayımlanan Doktor Jivago onu bir kere daha edebiyat dünyasının gündemine taşıdı. Pasternak'a göre şiir tarihin içinden hayatla birleşerek akan bir nehir gibiydi. Pasternak şiirde yazarken olduğu gibi konuşurken de müziğin yalnızca sözcüklerin sesine dayanmadığına bu özelliğin seslilerle sessizlerin uyumundan değil söylenen sözlerle onların arasındaki ilişkiden kaynaklandığına inanıyordu. Onun için anlam yani içerik her zaman daha önemliydi.
Bu kitap genç yaşta yitirdiğimiz şair Azer Yaran'ın Pasternak'ın kitaplarından seçip Rusça'dan başarıyla çevirdiği şiirleri bir araya getiriyor.
"BORİS PASTERNAK" - DİĞER ÜRÜNLER
Bir Hikaye
67,50
TL
Doktor Jivago
300,00
TL
İnsanlar ve Haller
6,25
TL
O Günler
Doktor Jivago
"CAN YAYINLARI" - DİĞER ÜRÜNLER
Adamın Oğlu
172,50
TL
Mrs. Dalloway
71,25
TL
Sanditon
63,75
TL
Günlükler: 1935-1959
487,50
TL
Avuç İçi Öyküleri
315,00
TL
Belki Yaz Erken Gelir
157,50
TL
Kıyamet Sonrası Olağan Bir Gün
120,00
TL
Büyük Büyükanne Webster
105,00
TL
Hesabım
|
Favori Listem
|
Sipariş Takibi
|
Yardım
|
Hakkımızda
|
Bize Ulaşın
|
Gizlilik ve Güvenlik
|
Sipariş Koşulları
|
Satış Sözleşmesi
Yamanevler Mahallesi, Küçüksu Caddesi, Bıldırcın Sokak, No: 9 Dükkan: 1 (İmam-ı Azam Camii Karşı Sokağı) / Ümraniye / İstanbul / Türkiye
E-Posta :
bilgi@kureselkitap.com
© 2024
Küresel Kitap Tüm Hakları Saklıdır.