Arapça eğitimi ve öğretimine farklı bir soluk getiren Şiir tadında Arapça Metinler 100 bölümde şiir kısa hikaye atasözü ve vecizelerle okuyucuya yeni bir pencere açıyor. Arapça öğrenmeyi kolay ve zevkli bir faaliyete dönüştüren kitap aynı zamanda Arap kültürü ve düşüncesinin beslendiği kaynakları da gözler önüne seriyor. Dil öğrenimi edebi çerçeve içine alan bu rehber Cahiliye Döneminden Modern Döneme kadar ki geniş tarihsel alandan seçilen birbirinden özgün metinleri Arapça orjinalleri ve Türkçe çevirileriyle birlikte sunuyor. Ağır gramer konularını okuyucuya devasa Arap edebiyatı dünyasının içine dahil ederek işleyen bu kitap Arapça öğrenimini keyifli bir edebi serüvene çeviriyor. Birinci adımdan yüzüncü adıma kadar süren bu serüvene kitabın kapağını açarak başlayabilirsiniz.
Eserde tercüme İrab ve Alıştırmalarıyla Arapça 100 Hikaye Atasözü Özlü Sözler ve Şiirler yer alıyor.