Prof. Dr. İnci Enginün alanında yaptığı araştırmaları Yeni Türk Edebiyatı Araştırmaları ve Mukayeseli Edebiyat adlı kitaplarında derlemişti. Araştırmalar ve Belgeler adlı bu kitabında da son araştırmaları ve elindeki zengin belgelerin metinlerini bulacaksınız. Yazarların değişik bakış açılarıyla ele alındığı bu yazılarda ayrıca yeni edebiyatın beslendiği kaynaklar üzerinde de durulmuş Nasrettin Hoca Yunus Fuzulî ve Şeyh Galip'in 19. ve 20. yüzyıllardaki değerlendirilmeleri incelenmiştir. Bu tür yazılarda edebiyatımızın gelenekle ilişkisinin sürekliliği görülmektedir. Birkaç yazıda da Türk dünyasındaki edebiyat ele alınmıştır.
Edebiyatımızın en önemli ürünleri arasında tiyatro eserlerini gören İnci Enginün'ün oyunlar ve oyun yazarları üzerindeki incelemeleri de bu kitaptadır.
Bu kitapta çeşitli kişilerden gelen mektuplar da yer almaktadır. Henüz kültür tarihimizde yer almayan bu mektuplar Ali Şefkati Namık Kemal Süleyman Nazif Samipaşazade Sezai Cenap Şehabettin'ten Cahit Külebi'ye kadar çeşitlilik göstermektedir. Ayrıca aile dost ve okuyucu çevresinden gelen mektuplar Abdülhak Hâmid Tarhan ve Halide Edib Adıvar'ın eserleri kadar şahsiyetlerini aydınlatacak niteliktedir.