İki baba ve her birinin oğullarıyla sessiz neredeyse namevcut ilişkisi. Yabancı babalarının esrarını anlamaya çalışan iki aile. Anavatanlarından uzakta anadillerini kullanamadıkları ülkelerde kendilerini yeniden yaratmaya çalışan göçmenler. Tutkuyla başka yazarların yapıtlarını okuyan ve bu yapıtlardan kalkarak kendi hayatlarındaki bir gizemi kazıp çıkartmaya çalışan yazarlar. Kilit altında tutulan kolay paylaşılamayan sırlar.
Arjantinli yazar Eduardo Berti'nin otobiyografik öğeler de taşıyan romanı yaklaşık yüz yıl arayla iki farklı zamanda ilerliyor. Göçmenlik aile sırları geçmişle hesaplaşma gibi kadim olduğu kadar günümüzde de yakıcılığını sürdüren meseleleri var. Karmaşık olay örgüsünde hiçbir ayrıntı tesadüfi veya rasgele değil.