Tarih boyunca dünyanın tüm coğrafyalarında adaletsizlik temel hakları gasp ötekileştirme ve sömürü düzeni süregelmiştir. Ancak bunların yanında tüm canlıların refahı için mücadele veren insanlar da var. İşte Hayır Serisi bu yolda savaşan direnen ve inandığı doğruların arkasında canı pahasına duranların hikâyesini anlatıyor.
Dünyaya gözlerini bir Kızılderili rezervasyonunda açan ırkçı yasalara ve doğayı mahveden politikalara karşı direnen Leonard Peltier azınlık olduğu için haksız yere suçlandı ve iki kez müebbet hapis cezasına çarptırıldı. Mahkûmiyeti kırk yılı aşkın süredir devam eden Peltier Kızılderililerin asimilasyonuna yerli halkların katline ve bu kadim kültürün yok edilmesine karşı barışçıl mücadelenin simgelerinden biridir.
Serinin bu kitabında "Kızılderililerin Katledilmesine Hayır!" diyoruz.