Rusya tarihi başlangıçtan itibaren aynı zamanda Türk-Rus münasebetleri tarihi olsa da ülkemizde yeterince çalışılan konulardan değildir. Yalnızca Rus arşivlerinin değil ülkenin kendisinin de uzun yıllar boyunca "kapalı" kalmasının ve Soğuk Savaş döneminde Türkiye'de olumsuz bir Rusya imajının hâkim olmasının da bunda etkisi büyük. Hâlbuki Mustafa Kemal Atatürk'ün "Kuzey Komşumuz" olarak adlandırdığı Rusya hangi rejim ve ne kadar zor şartlarda olursa olsun Türkiye ve Türk Dünyası ile ilgili araştırmalarına hiçbir zaman ara vermedi.  

Sovyetler Birliği'nin yıkılışından sonra Türkiye'de bu kuzey komşusuna ilgi -tarih araştırmaları da dâhil olmak üzere- her alanda arttı. Ancak yine de Rusya tarihi daha çok Türk-Rus münasebetleri çerçevesinde ele alınmaya devam edilmektedir. Eski Sovyet coğrafyasında uzun yıllardır görev yapan ve başta Rusça olmak üzere bölge dillerini de bilen tecrübeli diplomat Turhan Dilmaç'ın elinizdeki çalışması bu bağlamda bir istisnayı ve kendi alanında bir ilki teşkil etmektedir. Zira kitap Rusya'nın ruhunu ortaya koymaktadır.  
 Rusya'nın Ruhu başlangıçtan günümüze kadar kesintisiz bir Rusya tarihi değildir. Tek bir çalışma çerçevesinde bunu ortaya koymak da imkânsız. Ancak Rusya'nın Ruhu Rus tarihinin en önemli olaylarını en önemli hükümdarlarını ve en önemli savaşlarını kültürel gelişmeler çerçevesinde ele alarak bütün bunların Rus Devleti ve en önemlisi de Rus halkı üzerindeki etkisini ortaya koymakta okuyucunun Rusların davranış ve alışkanlıklarını anlamasını sağlamaktadır.  
 19. yüzyıl Rus yazarı Födor Tütçev Rusya'nın kilometrelerle ölçülemeyeceğini mantıkla anlaşılamayacağını dile getirse de Rusya'nın Ruhu Rus tarihinin birçok meselesini kendi içerisinde kronolojik bir anlatımla ortaya koyarak Türk okuyucusunu gerçek bir tarihe sürükleyecek ve bu tarihin süreç içerisinde nasıl algılandığına ve ne şekilde yeniden üretildiğine dair düşündürecektir.

İlyas Kemaloğlu