İslam düşüncesinin sahip olduğu zenginlik ve çeşitlilik yapılan her yeni çalışmayla günden güne daha iyi anlaşılmaktadır. İslam düşüncesi tarihin en göz alıca dönemlerinden biri olan 11. Yüzyılda yaşayan ve mutezilenin 'kadılar kadısı' olarak andığı Kadı Abdulcebbar da islam ilim ve düşünce tarihinin en göz alıca dönemlerinden biri olan 11. Yüzyılda yaşayan ve mutezilenin kadılar kadısı olarak andığı Kadı Abdulcebbar da İslam ilim ve düşünce tarihinin en ilgi çekici simalarından biri olagelmiştir. Bu eser fıkıh ve kelam yanında dil mantık ve felsefede de dikkat çekici görüşlerin sahibi olan kadı Abdulcebbar'ın el-Muğni adlı ansiklopedik eserinin eş-Şer'iyyat başlıklı fıkıh usulüyle ilgili görüşlerini topladığı cildinin tercümesidir.