ÜYE OL
|
ÜYE GİRİŞİ
SEPETİM
|
HESABIM
|
FAVORİLERİM
|
SİPARİŞ TAKİBİ
|
YARDIM
|
İLETİŞİM
ANA SAYFA
|
ÇOK SATANLAR
|
YENİ ÇIKANLAR
|
YAZARLAR
|
YAYINEVLERİ
|
KATEGORİLER
|
KAMPANYALAR
SEPETİM (
)
Favorilerime Ekle
Alış-Veriş Listeme Ekle
Avrupa Edebiyatından Rusça Çeviriler (1725-1825)
Leyla Şener
Grafiker Yayınları
6
İş Günü
İçinde Kargoya Teslim
Etiket Fiyatı
:
300,00
TL
Satış Fiyatı
:
225,00
TL
Ürün Özellikleri
Basım Yılı:
2024
Sayfa Sayısı:
208
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Ebat:
16 x 23,5
Dil:
Türkçe
Cilt Durumu:
Karton Kapak
ISBN-13:
9786256444379
Ürün Kategorileri
Kitap
»
Edebiyat
»
İnceleme
"Avrupa Edebiyatından Rusça Çeviriler" başlıklı kitabımızda XVIII. yüzyıldan XIX. yüzyılın ilk çeyreğine kadar geçen dönemde Rusya'da Fransız Alman ve İngiliz edebiyatından yapılan belli başlı çeviriler incelenmiştir. Bu yolla Rus çevirmenlerin asıl eserin özelliklerini ortaya çıkarıp bunları aktarma konusunda kat etikleri yol ortaya konulmuştur. Bu çalışma boyunca Rus çevirmenlerin çeviri konusundaki farklı görüş ve deneyimleri de gözler önüne serilmiştir.
Avrupa Edebiyatından Rusça çevirileri incelerken bir taraftan Rus edebiyatının Batı Avrupa edebiyatından beslenerek geliştiğine tanık olurken diğer taraftan Fransız Alman ve İngiliz edebiyatının zamanla nasıl dünya edebiyatının önemli bileşenleri haline geldiklerini görüyoruz.
Avrupa ve dolayısıyla dünya edebiyatının en önemli yazarlarının eserlerinin Rusça çevirilerini konu edindiğimiz "Avrupa Edebiyatından Rusça Çeviriler" başlıklı kitabımızla Rusya'da edebi çeviri tarihiyle ilgilenen araştırmacılara yeni açılımlar sağlamış olmayı umuyoruz.
"LEYLA ŞENER" - DİĞER ÜRÜNLER
Suç ve Ceza
108,75
TL
Diriliş
243,75
TL
Eski Rusya'da Çeviri Faaliyetleri (XI. -...
15,00
TL
Oblomov
22,50
TL
Ecinniler
19,50
TL
Budala
22,13
TL
Ölüler Evinden Anılar
26,25
TL
Babalar ve Oğullar
48,75
TL
"GRAFİKER YAYINLARI" - DİĞER ÜRÜNLER
Language Documentation in Comparative Tu...
262,50
TL
Pide, Pita, Börek, Burek Sizce Hangisi ?
225,00
TL
Türkmen Grameri
375,00
TL
Halk Psikolojisi ve Halk Edebiyatı
225,00
TL
Sıberıca: Сибирские Исследования Siberia...
225,00
TL
Dijital Folklor
187,50
TL
Anadolu Ağızlarında Eş Anlamlılık
225,00
TL
Küresel Edebiyat
225,00
TL
Hesabım
|
Favori Listem
|
Sipariş Takibi
|
Yardım
|
Hakkımızda
|
Bize Ulaşın
|
Gizlilik ve Güvenlik
|
Sipariş Koşulları
|
Satış Sözleşmesi
Yamanevler Mahallesi, Küçüksu Caddesi, Bıldırcın Sokak, No: 9 Dükkan: 1 (İmam-ı Azam Camii Karşı Sokağı) / Ümraniye / İstanbul / Türkiye
E-Posta :
bilgi@kureselkitap.com
© 2024
Küresel Kitap Tüm Hakları Saklıdır.