James Krüs "Büyük Dedem ve Ben" ile Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü'nü kazandı.
Sözcüklerin de tıpkı elbiseler gibi dünyayı giydirdiği küçük Boy'un dedesinden öğrendiği önemli sırlardan biridir. Dedenin bitmez tükenmez hazinesindeki enfes hikâyelerden insan bunun okuduktan sonra fark etse de- her seferinde çok şey öğreniyor. Büyük dede ve torunu Boy Helgolan'daki balıkçı kulübesinde oturup marangoz kalemiyle çam tahtaların üstüne şiirler yazıyor.