Kitabın ilk basımı "Türk Destanlarında" ismiyle yayımlanmıştır.

"Destanı öksüz sükûtu derin" bir milletiz. Yunan mitolojisine en ince ayrıntılarına kadar edebiyatımızda ve sanatımızda yer vermeyi -batıyı takliden- gıpta ile yerine getirirken Türk destanlarındaki yiğitlik sembolü alpların ışıktan yaratılmış iffet timsali kadınların insanî karakter kazanmış atların efsunlu pusatların ağaç su toprak dağ gibi tabiat varlıklarının Türk dünya görüşü ve esâtirindeki fevkalâde konumlarını hepsinden öte Türkçenin asîl sadeliği içinde gizlenmiş heybetli güzelliğini ve gücünü ne kadar ihmal ediyoruz! Hamide Demirel'in kaleme aldığı Türk Destanlarının Ana Unsurları başlıklı bu çalışma sanat ve edebiyatımızdaki bu sükûtu gür bir sesle bozmak için yapılmış bir tahlil çalışmasıdır. Kitapta Türk Destanlarına yer verilirken bu destanlarda geçen Alpler silahlar güzellik unsurları ve dinî unsurlar ile masal unsurları ele alınarak yabancı destanlarda geçen Türk Kahramanları gösterilmiştir.