Sevgili çocuklar sizler için hazırladığımız atasözleri ve deyimler sözlüğüne Türkçenin Renkleri adını verdik. Çünkü atasözleri ile deyimler konuşurken ve yazarken gerçekten anlatıma renk katan söz öbekleridir.
Sizlerin eğitimin ilk basamaklarında bu söz öbeklerini yeri geldiğince kullanmanızı bunlar üzerine düşünmenizi bunlarla kendi yargılarınızı oluşturmanızı istiyoruz.
Amacımız öncelikle Türkçeye renk katan anlatımı tatlandıran bu söz öbekleriyle Türkçemizin anlam özelliklerini daha iyi kavramanız; duygu ve düşüncelerinizi daha etkili biçimde aktarabilmenizdir.
Yeter ki bu tür yapıtlardan uzak kalmayın!
Yeter ki Türkçeyi renklendiren sözlerden habersiz olmayın!