Türk edebiyatının en önemli isimlerinden Nazlı Eray'ın artık her biri klasikleşmiş öykülerini bir araya getiren Toplu Öyküler'in birinci cildi Eray'ın en sevilen kitaplarından ikisini bir araya getiriyor.

Yayınlandığında büyük yankılar uyandıran Geceyi Tanıdım aradan geçen yıllara rağmen tazeliğini sarsıcılığını ve yeniliğini koruyan Eray'ın koşarak ilerleyeceği büyülü gerçekçi yolun temel taşlarını oluşturan en ünlü öykülerini bir araya getiriyor. 
1988 yılında "Haldun Taner Öykü Ödülü"nü kazanan Yoldan Geçen Öyküler de artık tam anlamıyla bir klasik. 
Başka bir dünyaya ait olması gereken ama tuhaf bir biçimde bugünü yansıtan elle tutulacak denli canlı kişilerin birbirine bağlı hikâyelerini anlatan öyküler gerçek dünya ile düş dünyası arasında sürekli gidiş-gelişlerle örülüyor ince alay dolu şaşırtıcı üslubuyla düşünceyi gerçekliğin baskısından kurtarmanın tadını çıkarıyor. 

"Büyük bir fantezi bu fantezinin altında coşkuyla duyarlıkla çarpan bir yürek içtenliğin yazdırdığı öyküler. Dünyayı kucaklamak isteyen bir öykücü Nazlı Eray."
SELİM İLERİ