"... Bizim memleketimiz imparatorluğunuza uzaktır. Zat-ı Haşmetanelerinin hakkımızda daima doğru malûmat alamayacakları tabiîdir. Ben ise Paris'te bulunduğumdan İmparatorluğunuzun ahvalini yakından görüyorum. Çatırdayan sizin imparatorluğunuzdur."
(Resmi bir kabul sırasında "İmparatorluğunuz çatırdıyor" diyen III. Napoléon'a verdiği cevap)

Türk siyasî tarihine elçilik parlamento başkanlığı unutulmaz Bursa valiliği ve başvekillik gibi yüksek sıfat ve hizmetleriyle geçen Ahmed Vefik Paşa'nın kırk altı yıllık bir devre içine giren resmî hayatında dürüstlük daima devlet ve millet menfaatini gözetmek ve kollamak en esaslı vasfı olmuş; mühim ve nazik vazifeler kendisine dirayetinden başka bir şöhret haline gelmiş namus ve dürüstlüğü dolayısıyla emanet edilmiştir.
Yükselişleri vazife hayatının ilk yirmi yedi senesinden sonra hep aziller ve süreksiz memuriyetlerle beraber yürümüş uzun azil devrelerin-de fikir ve edebiyat yönü devlet adamlığı görünüşünü arka plana geçirmiştir. Getirildiği vazifelerin çeşitliliği ve sayıca başkalarında kolay rastlanamayacak derecede çokluğu ile hal tercümesi zamanının ricâline nisbetle çok yüklü bir kimse olmak gibi bir farklılık gösteren Ahmed Vefik'in dilini sakınmaz devlet işlerinde müsamaha tanımaz çabuk parlar başına buyrukluk ve keyfîliklerden hoşlanır mizacı kendisine pek çok düşman kazandırmış devlete ve memlekete yaptığı hizmetler ve gerçek şahsiyeti düşmanlarının suçlamaları ve aleyhindeki sözleriyle bir ölçüde gölgelenip zamanla bilinmez olmuştur.
Ahmed Vefik Paşa'nın bilinmiş yahut unutulmuş hizmetlerle dolu devlet adamlığı yanında kültür ve edebiyat hayatımızda bilhassa millî düşünce bakımından tarihten dile ve hatta tiyatroya kadar kendisini bir öncü durumuna getiren değişik kollarda mühim faaliyet ve çalışmaları vardır.