Elinizdeki
eser, Beyâzîzâde Ahmed Efendi'nin Ebû Hanîfe'nin beş eserinden derleyip
topladığı el-Usûlü'l-Münîfe adlı eserinin, yine kendisinin yazmış olduğu
el-İşârâtü'l-Merâm min İbârâti'l-İmâm adlı şerhinin "Müteşâbih
Sıfatlar" bölümünün tercümesinden oluşmaktadır.
Beyâzîzâde
hazretleri kitabında, evvelâ Ebû Hanîfe'nin eserlerinden bazı kısımlar zikredip
onları şerhetmiştir. Şerhinden sonra "İşârât" (işaretler) diye bir
altbaşlık koyup Ebû Hanîfe'nin buyruklarından istinbat ettiği işaretleri alt
alta dizmiştir. Kendisinin bir Mâturîdî kelâmıcısı olmasının yanında Eş’arî
kelâmından da birçok alıntılar yaparak Eş’arî mezhebine olan vukûfiyetini de
ispatlamaktadır.
Bu
eserdeki ana maksadımız Hanefî-Mâturîdî mezhebinin müteşâbih sıfatlar
karşısındaki tutumunu ilim talebelerine kısaca ve muhkem bir şekilde
aktarmaktır. Bundan dolayı ilk dönem Hanefî alimlerinden nakil yapmaya özen
gösterdik. Son dönem alimlerinden nakil yapmayı ihmal etmedik ki
Hanefî-Mâturîdîlerin sonradan bozulduğunu iddia edenlere fırsat doğmasın.