Bugün nahiv söz dizimi cümle bilimi sentaks terimleriyle karşılanır ve dil bilgisinin söz dizimi kurallarıyla i'rab olgusuna ilişkin kısmını içerir. Bu bakımdan nahvin konusu terkip ve cümlelerin kuruluşu öğeleri çeşitleri i'rab olgusu âmiller mâmuller i'rab alâmetleri mu'reb ve mebnîler gibi meseleleri kapsar.

Elimizdeki bu kitap; Birgivi'nin Avâmil ve izhar ibni Hişam'ın kefiye adlı üç eserden müteşekkildir. Kitap tamamen yeni dizgi renkli baskı gerekli yerler renkli işaretlenerek kitap "uygulamalı nahiv" niteliğindedir.