ÜYE OL
|
ÜYE GİRİŞİ
SEPETİM
|
HESABIM
|
FAVORİLERİM
|
SİPARİŞ TAKİBİ
|
YARDIM
|
İLETİŞİM
ANA SAYFA
|
ÇOK SATANLAR
|
YENİ ÇIKANLAR
|
YAZARLAR
|
YAYINEVLERİ
|
KATEGORİLER
|
KAMPANYALAR
SEPETİM (
)
Favorilerime Ekle
Alış-Veriş Listeme Ekle
Sanayi'-i Nefise Istılahatı Mecmü'ası (Güzel Sanatlar Terimleri Mecmuası-Çevriyazı ve sadeleştirilmiş metin)
Çizgi Kitabevi
1
İş Günü
İçinde Kargoya Teslim
Etiket Fiyatı
:
160,00
TL
Satış Fiyatı
:
128,00
TL
Ürün Özellikleri
Basım Yılı:
2021
Sayfa Sayısı:
224
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Ebat:
13,5 x 21,5
Dil:
Türkçe
Cilt Durumu:
Karton Kapak
ISBN-13:
9786051966939
Ürün Kategorileri
Kitap
»
Felsefe-Düşünce
»
Diğer
Kitap
»
Felsefe-Düşünce
»
Diğer
Katkıda Bulunanlar
Derleme:
Celal Esat Arseven
Istılâhât-ı İlmiyye Encümeni (1913) bilhassa Tanzimat sonrası yaygınlaşan sanat fen ve (b)ilime dair terminolojik sorunlara çözüm üretmek için kurulur. Sanâyi-i Nefîse Istılâhâtı Mecmûası (1330) Encümen üyesi Celal Esad (Arseven) tarafından Fransızca sanat terimlerine Osmanlıca karşılıklar bulmak amacıyla hazırlanır. Batı kültürü ile karşılaşma sonucu oluşan terminolojik ve düşünsel kargaşada birçok yenilik meydana gelir. Yeni kavramlar terimler ve düşünce biçimleri alımlanır. Bu süreci terminolojik anlamda Istılâhât-ı Mimâriyye (1908) Sanâyi-i Nefîse Istılâhâtı Mecmûası (1330) Fransızca'dan Türkçe'ye Sanat Kâmûsu (1340) ve Sanat Ansiklopedisi (1943-1952) üreterek deneyimleyen Celal Esad Sanat Ansiklopedisi'ne yazdığı önsözde durumu şu cümlelerle açıklar:
"Sanat dilimiz gitgide Fransızca ve Almanca kelimelerle doluyor Türkçe terimleri kullanmak isteyenler de eski tabirleri bilmediklerinden ve bulamadıklarından dolayı yeni bir kelime uydurmak zaruretinde kalıyorlardı. (...) Yabancı dillerdeki sanat terimlerini tercüme suretiyle nakleden lügatçilerimiz ancak bulabildikleri fakat manasını tamamıyla tespit edemedikleri birçok terimleri yanlış yerlerde kullanarak sanat dilimizi bir vuzuhsuzluk ve karışıklık içine düşürmüşlerdir. (...) Öteden beri sanata dair yazdığım veya tercüme ettiğim yazılarda ben de bu güçlükle karşılaşmış ve sanat sahasında kalkınmamız için en evvel sanat ıstılahlarını tespit etmek lüzumuna kanaat getirmiştim." Celal Esad Arseven
"ÇİZGİ KİTABEVİ" - DİĞER ÜRÜNLER
Şehri Yeniden Düşünmek
96,00
TL
Selçuk
228,00
TL
Yeni Pazarlama Trendleri ve Yeni Teknolo...
120,00
TL
Yeni Yüzyılın Pedagojisi
464,00
TL
Netflix ve Türkiye
464,00
TL
Dönülmez Yolun Yolcuları
304,00
TL
Çağdaş Türk Felsefesinden Kesitler
304,00
TL
İbn Sina Descartes Psikolojisi
224,00
TL
Hesabım
|
Favori Listem
|
Sipariş Takibi
|
Yardım
|
Hakkımızda
|
Bize Ulaşın
|
Gizlilik ve Güvenlik
|
Sipariş Koşulları
|
Satış Sözleşmesi
Yamanevler Mahallesi, Küçüksu Caddesi, Bıldırcın Sokak, No: 9 Dükkan: 1 (İmam-ı Azam Camii Karşı Sokağı) / Ümraniye / İstanbul / Türkiye
E-Posta :
bilgi@kureselkitap.com
© 2024
Küresel Kitap Tüm Hakları Saklıdır.