ÜYE OL
|
ÜYE GİRİŞİ
SEPETİM
|
HESABIM
|
FAVORİLERİM
|
SİPARİŞ TAKİBİ
|
YARDIM
|
İLETİŞİM
ANA SAYFA
|
ÇOK SATANLAR
|
YENİ ÇIKANLAR
|
YAZARLAR
|
YAYINEVLERİ
|
KATEGORİLER
|
KAMPANYALAR
SEPETİM (
)
Favorilerime Ekle
Alış-Veriş Listeme Ekle
Dedem Korkut Kitabı (2 Cilt Kutulu)
Dresden, Vatikan, Bursa Nüshalarının Birlikte Yer Aldığı İlk Çalışma
Cihangir Kızılözen
Kronik Kitap
4
İş Günü
İçinde Kargoya Teslim
Etiket Fiyatı
:
595,00
TL
Satış Fiyatı
:
446,25
TL
Ürün Özellikleri
Basım Yılı:
2025
Sayfa Sayısı:
816
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Ebat:
16 x 24
Dil:
Türkçe
Cilt Durumu:
Karton Kapak
ISBN-13:
9786256228696
Ürün Kategorileri
Kitap
»
Tarih
»
Araştırma-İnceleme
Dedem Korkut Kitabı Tarihî Bir Miras
Türk destan geleneğinin en eşsiz miraslarından biri:
Dedem Korkut Kitabı
. Oğuz boylarının kahramanlıklarını anlatan bu eser yalnızca bir destan değil aynı zamanda Türk dilinin ve kültürünün derinliklerine uzanan bir köprüdür. Ancak bu kadim mirası anlamak yalnızca kahramanlık hikâyelerini okumaktan çok daha fazlasını gerektirir.
Bu çalışma
Dedem Korkut Kitabı
'nın en eski ve güvenilir nüshası olarak kabul edilen 1440 sonrası istinsah edildiği düşünülen ancak kökleri 9. yüzyıla kadar uzanan Dresden nüshasını ele alarak metnin bilinmeyen yönlerine ışık tutuyor. Eserde yer alan kelime ve yapıların kökeni farklı Türk boylarının dillerine uzanarak Oğuz Türkçesinin oluşum sürecine dair yeni ipuçları sunuyor. Dresden Vatikan ve Bursa nüshalarının karşılaştırmalı analiziyle metnin yazıya geçiş sürecindeki dilsel çeşitlilik detaylı bir şekilde gözler önüne seriliyor.
Elinizdeki bu kapsamlı çalışmanın
Satır Altı Çeviri Yazı ile Dizin
bölümlerinden oluşan
birinci cildi
Dedem Korkut Kitabı'nın
Vatikan ve Bursa nüshaları da dikkate alınarak Dresden nüshasının eksiksiz ve yepyeni bir okumasını içeriyor. Türkiye'de ilk kez okuyucular bu çeviri yazıyı satır altından doğrudan takip edebilecekler.
Açıklamalar Dil Bilgisi
başlığını taşıyan
ikinci ciltte
ise daha önce yanlış yazıldığı gerekçesiyle düzeltilmiş okunamamış veya hatalı okunan
420 biçim
titizlikle inceleniyor. Tartışmaya açılan bu birimlerin Dresden nüshasındaki kullanımları Vatikan ve Bursa nüshalarıyla karşılaştırılarak
ilk kez Bursa nüshasını da içeren bir analiz sunuluyor
.
Bu eser
Dedem Korkut Kitabı
'nın yalnızca edebî yönünü değil
tarihî katmanlarını
da anlamak isteyen araştırmacılar ve okurlar için
benzersiz bir kaynak
niteliğinde. Daha önce yanlış okunan kelimeleri yeniden yorumlayan ve Türkçenin yüzyıllar içindeki dönüşümüne ışık tutan bu çalışma sadece bir inceleme değil
Türk dilinin geçmişine yapılan bir yolculuktur
.
"CİHANGİR KIZILÖZEN" - DİĞER ÜRÜNLER
Farsçada Türkçenin En Eski İzleri
165,00
TL
"KRONİK KİTAP" - DİĞER ÜRÜNLER
Borgialar
221,25
TL
Mutluluğu Kaybettiğin Yerde Arama
146,25
TL
Taarruz ve Ölüm
146,25
TL
Japon Mitolojisi
108,75
TL
Nasıl Hayır Denir?
108,75
TL
Dakikalar İçinde Türk Mitolojisi
108,75
TL
Ekranı Kapat, Hayatını Aç!
146,25
TL
Gelincik Neden Kırmızı?
146,25
TL
Hesabım
|
Favori Listem
|
Sipariş Takibi
|
Yardım
|
Hakkımızda
|
Bize Ulaşın
|
Gizlilik ve Güvenlik
|
Sipariş Koşulları
|
Satış Sözleşmesi
Yamanevler Mahallesi, Küçüksu Caddesi, Bıldırcın Sokak, No: 9 Dükkan: 1 (İmam-ı Azam Camii Karşı Sokağı) / Ümraniye / İstanbul / Türkiye
E-Posta :
bilgi@kureselkitap.com
© 2025
Küresel Kitap Tüm Hakları Saklıdır.